mardi 17 mai 2011

Expressions (10) Faire du ping pong


Faire du ping pong, expression employée notamment en entreprise pour signifier un processus de travail d'enrichissement par confrontation des points de vue sur un sujet donné.
Il ne s'agit pas d'imposer, d'expliquer , de convaincre mais bien de confronter pour fabriquer un point de vue inédit.
Pourquoi cette métaphore sportive de la conversation ?
Peut être parce que celle ci est loin d'être naturelle en entreprise ? que les zones d'échange sont elles moins fréquentes qu'on ne e donne à croire .
Peut être aussi parce qu'il s'agit d'un jeu, d'une joute ou en fin de compte l'enjeu est bien de peser sur le point de vue de l'autre?
C'est ce que semble nous indiquer ce manga sur le ping pong, le ping pong comme jeu de séduction : "Un loubard dépose les armes et prend les raquettes pour séduire une championne de ping-pong dont il est tombé raide amoureux..."